费南多•坎帕纳(fernando campana)与阿贝托•坎帕纳(humberto campana)两兄弟近日为捷克灯具品牌lasvit设计了两款新的灯具作品——“糖果”系列(candy collection)与“蘑菇”(fungo)枝形大吊灯。

　　“糖果”系列(candy collection)球形吊灯

　　吹制玻璃，抛光黄铜

　　直径108厘米，重约1200千克

　　G4 LED 照明模组

　　“糖果”系列(candy collection)由一只球形与环形吊灯组成;在它们的表面或周围，排满了一只只小巧的“棒糖”(lollipop)台灯;它们用更加艺术化的手笔，再现了两位巴西设计师“寿司”(sushi)系列的绚丽风采，只不过这一次选用的材料是吹制玻璃——一种从孩提时代就对两位设计师带来过深刻影响的材料;进一步为他们带来影响的，是那些在巴西的流行市场上随处可见的美丽糖果。每件作品均由lasvit的手工艺师们亲手打造，由吹制玻璃与金属材料制作而成。

　　甜蜜多彩，美味细节

　　“我们想通过‘糖果’系列，使用玻璃这种新的材料，进一步探索我们在“寿司”系列中对于多彩世界的表达与理解，”费南多•坎帕纳说道，“我们对于这种材料的迷恋，可以回溯到我们的童年时代。那时的我们彻底陷入了各种玻璃制品的诱惑，常常把它们放在太阳底下，研究它们的影子，颜色，透明，维度，并且对玻璃内部的世界充满想象。”

　　“糖果”系列(candy collection)环形吊灯

　　吹制玻璃，抛光黄铜

　　直径150厘米，高为80厘米，重约1200千克

　　G4 LED 照明模组

　　“玻璃的明度与丰富的色彩相映成趣，鲜艳的线条让你一下子就能想象到美味的糖果与棒棒糖。吊灯的形状，则来自我们之前的‘寿司四代椅’(sushi IV chair)。”阿贝托补充道。

　　黄铜结构细节

　　“当我们次参观lasvit在林达瓦(lindava)的玻璃工厂时，发现那里蕴含着无限可供发掘的宝藏。那种种令人惊叹的制玻技术，马上就引起了我们的注意，并且深深地打动了我们。”听完费南多的介绍，阿贝托补充说，“他们也非常乐于在此基础上继续有所创新，并且向我们提出了挑战，希望我们能够提出一些新的想法。双方的合作充满惊喜，令人非常愉快;他们正在寻找和探索新的技术工艺，而我们则来自一个玻璃产业在当地一向不十分发达的，相信我们一定会把一些新鲜的见解和思想注入到这次的作品之中。”

　　“糖果”系列(candy collection)棒糖台灯

　　吹制玻璃，抛光黄铜

　　直径17.5厘米，高为41厘米，重约5千克

　　G4 LED 照明模组

　　“蘑菇”枝形大吊灯(fungo chandelier)

　　木材，透明吹制玻璃

　　直径170厘米，高为125厘米，重约180千克

　　LED 中性白

　　坎帕纳兄弟另一件作品——“蘑菇”(fungo)枝形大吊灯的灵感，取自于自然界中野生生长的菌类蘑菇;不仅如此，这些蘑菇不是随便什么普通的蘑菇，而是在lasvit玻璃工厂地下室里悄悄生长的蘑菇，是里面那些古老的吹制模具屈从于潮气侵蚀的结果。兄弟俩把这种偶然的现象，融进了这只将当地制玻传统与木材结合生成的吊灯之中。透明的玻璃元素与相对生硬的木质结构，透露出一种奇妙的对比。

　　造型奇特的玻璃元素，让人十分容易想到树林里因天气潮湿而蓬勃生长的蘑菇

　　“当我们在林达瓦(lindava)参观lasvit的玻璃工厂时，有幸在那里的地下室里看到了那些过去被他们用来创造玻璃形状的木头模具。我们注意到拜底下潮湿的空气所赐，上面长出了许多蘑菇。正是这种景象，激发了我们创造这件作品的灵感。”费南多•坎帕纳(fernando campana)说道，“我们的作品总是会受到各种来自自然的影响，我们想把这种习惯与lasvit的传统结合起来，把天然生长的材料与他们的丰富手工技艺相融合。”

　　阿贝托•坎帕纳继续说道，“我们的主要目的，是要在一板一眼的木制结构与仿若从里面自然生长出来的玻璃之间，创造出一种冲击之感。”